Reid Hoffman

But at least this time, Reid Hoffman, LinkedIn's chief executive, is less likely to fear being relegated to the broom cupboard-and a lot more likely to be talking to the board.

不过，至少现在领英首席执行官杰夫•韦纳（Jeff Weiner）不太可能担心被打入冷宫，更可能出现的，是他会与微软的董事会对话。

Reid Hoffman says you should let her go-or at least, in many instances.

而对此雷德o霍夫曼说，你应该让他们走——或者说，至少在大部分情况下，你都应该放他们走。

Chief executive Jeff Weiner will remain chief executive of LinkedIn, and founder Reid Hoffman will remain board chairman.

领英首席执行官杰夫·韦纳（Jeff Weiner）将留任原职，创始人雷德·霍夫曼（Reid Hoffman）也仍然任董事会主席。

And easily makes its founder Reid Hoffman a newly minted billionaire.

公司创始人里德·霍夫曼（Reid Hoffman）不费吹灰之力成为了新的亿万富豪。

A class project of co-founders from both Stanford and Harvard, this video streaming startup based in Singapore attracted smart money from LinkedIn co-founder Reid Hoffman and Singapore entrepreneur Joichi Ito.

这家设在新加坡的视频流媒体初创型企业源自一个课堂项目，联合创始人来自斯坦福和哈佛大学。商务社交网站LinkedIn联合创始人里德•霍夫曼和新加坡企业家伊藤穰一明智地为它提供了资金。

According to Reid Hoffman, the founder of LinkedIn, the site is increasingly becoming a peer-to-peer career-development network.

根据LinkedIn的创始人里德.霍夫曼所言，LinkedIn开始越来越像一个对等的网络。

Reid Hoffman, the billionaire co-founder of the business networking site LinkedIn, offers a snapshot of Silicon Valley's evolving approach to politics.

商业社交网站LinkedIn联合创始人雷德•霍夫曼、亿万富翁（Reid Hoffman）的举动显示了硅谷在对待政治的策略上的演进。

Many assume it was a cakewalk, based on the success the company has enjoyed over time and the current stature of our founder Reid Hoffman.

鉴于近年来公司取得的成功以及创始人雷德•霍夫曼目前如日中天的声望，很多人都觉得当年融资应该不是难事。

Reid Hoffman has noted that "social networks do best when they tap into one of the seven deadly sins."

对于一家网络公司的成功拉的价值不可替代，Reid Hoffman说，“当有了七宗罪中的一宗罪时，社交网络才能做得好。”

He may never be portrayed in a Hollywood blockbuster, but there's no doubt that Reid Hoffman is one of the stars of the social network phenomenon.

雷德•霍夫曼的故事也许永远不会被拍成好莱坞大片，但毫无疑问，他是社交媒体领域一颗耀眼的明星。

It took 15 years after finishing college for Reid Hoffman to figure out what he wanted to be when he grew up.

莱德霍夫曼在大学毕业后花了15年明白了他长大以后要做什么。

Reid Hoffman says you should let her go& or at least, in many instances.

而对此雷德o霍夫曼说，你应该让他们走&或者说，至少在大部分情况下，你都应该放他们走。

And it was on a Monday in August of that same year that LinkedIn co-founder and CEO Reid Hoffman visited Greylock to present to the team.

也是在同年8月的一个周一，LinkedIn的共同创始人兼首席执行官雷德•霍夫曼来到格雷洛克进行融资演示。